去年．今年 昨天．今天

寶茵說：

一年前的今天，我倆又回到英國，為我的學業展開新生活。

一年來，從倫敦北上紐卡素，然後來回港英兩地，經歷了老爺的病情惡化以及安詳辭世。在紐城的生活總算安定下來，今天我們家還開了女子部座談會呢！

昨天，對我來說也很特別，因為是我的生日。回想一年前，我們早上與業主交收，趕著到中環辦好登機手續，然後就馬不停蹄地與親友作「最後衝刺式」相聚。起飛前，我的家人從喜宴中趕到機場，跟我倆吃甜品，拍照，擁抱，揮手，告別。我便是如此度過我的生日，飛向人生新一章。
今年的生日也很特別啊，周末除了能夠與在倫敦的朋友慶祝，在正日當天更有一位朋友從香港遠道而來與我和小馮暢遊紐城歡度生辰。為何能夠與倫敦朋友慶祝呢？事緣我必須於3月24日前赴英國創價總部Taplow Court作為期兩年的Lilac Dedication Group（相當於香港創價學會的「鳳華大學」）面試，因為火車票昂貴（£76二人來回）和交通時間很長（單從紐卡素家到Taplow Court便需時6小時），我們通常都會在倫敦短留。

此外，家人以及許多朋友也透過電話或互聯網給我祝賀。在此真的要感謝各位的心意，我感到非常溫暖！謝謝！
冬天漸遠，日光漸長，樹木披上新綠，鮮黃的水仙從地湧出，笑面迎人，我倆終於在紐卡素迎接第一個春天。

今天，2007年3月27日，不僅是個總結，也是新的開始。

同年同月同日死

小馮說：

三月一日，是英國和愛爾蘭的世界圖書日。當天在家中工作之際，收到寶茵的電話，提醒我流動圖書館當天會停在我們家附近。我當然不會錯過，並借到了兩本好書：一本是《最後14堂星期二的課》（Tuesdays With Morrie）（又名《與茂利的星期二》！）的作者米奇．艾爾邦（Mitch Albom）去年出版的小說For One More Day──台灣大塊文化將於本月五日新鮮出爐中譯本《再給我一天》；另一本是科學大師霍金（Stephen Hawking）鑒於經典名著《時間簡史》（A Brief History of Time）依然太艱深而在前年出版的A Briefer History of Time（《時間簡史（普及版）》。我又有兩本好書慢慢享受了！

世界圖書（與版權）日，聯合國訂定在四月二十三日，英國和愛爾蘭卻在二零零二年開始改於三月首個周四慶祝，箇中原因我不清楚。但至於為何是四月二十三日，相信一些朋友都知道：因為莎士比亞和《堂吉訶德》作者塞萬提斯都在這一天逝世──更是在同一年：一六一六年；而且莎士比亞的生日也是在四月二十三日呢。余秋雨在《行者無疆》中便有一篇文章叫〈奇怪的日子〉，說的便是四月二十三日，說的便是這兩位文學巨匠。

但我跟寶茵說，這其實是個美麗的誤會，因為：雖然莎翁和塞翁都是在一六一六年四月二十三日逝世，但他們二人並非在同一天逝世！各位知道為甚麼嗎？這個智力題頗好玩，你們也玩一玩吧，請隨便留言提供答案，三八婦女節會在這兒揭曉！

寶茵說：

我真的很懶，沒有時間閱讀，最近的讀物不過是《英國公路守則》，因為要應付考車試。小馮常常叫我在日誌上寫點東西，我真的不知寫甚麼。為了使自己有份出場而又不用落筆，我就很落力與他討論莎士比亞與塞萬提斯死期之迷，好讓他可以寫入這些場景，描寫我們的對話……

結果，我還是要下筆，主要是小馮太興奮，他說誰若最先猜到答案，他便會為這位朋友送上小禮物。接著，他還是再三吩咐我把這消息公告天下，免得我倆的網誌變成是他自己的網誌。

我話不多，但網誌的相片全都是我提供的，這也算參與和交流啊。